А Русь еръ тангрыд сакласын; олло сакла, худо сакла!
Бу даниада муну кибить ерь ектуръ;
нечикь Урус ери бегляри акой тугиль;
Урусь ерь абоданъ болсынъ;
растъ кам даретъ.
Олло, худо, богъ, данъиры.
Совсем русский язык
А Русь еръ тангрыд сакласын; олло сакла, худо сакла!
Бу даниада муну кибить ерь ектуръ;
нечикь Урус ери бегляри акой тугиль;
Урусь ерь абоданъ болсынъ;
растъ кам даретъ.
Олло, худо, богъ, данъиры.
Совсем русский язык
Никому до агрогорожанина не было дела: ни милиции, ни молодежным отрядам охраны правопорядка из БРСМ, которые околочиваются в общагах и около, ни, даже, стукачам из новомодного прожекта #перехват.
Отправив в игнор всю эту суетливую братию, он просто мирно спал себе подле мусорки, подложив под голову модную когда-то среди пролетариата и ЧКистов кожаную куртку.
Мне вспомнился почему-то Оруэлл с его пролами:
...пролы по своей природе низшие существа, их, как животных, надо держать в повиновении, руководствуясь несколькими простыми правилами. В сущности, о пролах знали очень мало. Много и незачем знать. Лишь бы трудились и размножались - а там пусть делают что хотят. Предоставленные сами себе, как скот на равнинах Аргентины, они всегда возвращались к тому образу жизни, который для них естествен, - шли по стопам предков. Они рождаются, растут в грязи, в двенадцать лет начинают работать, переживают короткий период физического расцвета и сексуальности, в двадцать лет женятся, в тридцать уже немолоды, к шестидесяти обычно умирают. Тяжелый физический труд, заботы о доме и детях, мелкие свары с соседями, кино, футбол, пиво и, главное, азартные игры - вот и все, что вмещается в их кругозор...